-
1 miesi|ąc
m 1. (część roku) month- letnie/zimowe miesiące summer/winter months- minął a. upłynął miesiąc a month passed (by)- w tym miesiącu this month- w ubiegłym a. zeszłym miesiącu last month- w ostatnich miesiącach sytuacja się pogorszyła the situation has got worse in recent months- wracam za miesiąc I’ll be back in a month- odwiedzali go co miesiąc they visited him every month- leżał chory przez dwa miesiące he’s been ill for two months- od miesięcy nie miałem od niego wiadomości I haven’t heard from him for months- pracę wykonał w ciągu miesiąca he did the work in a month- gazeta sprzed miesiąca a paper from last month- miesiąc w miesiąc every month, month in month out- z miesiąca na miesiąc month by month- nie wychodził z domu miesiącami he hasn’t left the house for months2. sgt przest., poet. (księżyc) moon- miesiąc książycowy lunar month- miesiąc słoneczny solar month■ być w trzecim/czwartym miesiącu to be two/three months pregnant- miodowy miesiąc honeymoon- popamiętasz ruski miesiąc you won’t forget it for a long timeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miesi|ąc
См. также в других словарях:
czerwiec — m II, D. czerwiecwca; lm M. czerwiecwce 1. «szósty z kolei miesiąc w roku, pierwszy miesiąc letni, którego 21 dzień jest najdłuższym dniem w roku» Słoneczny, upalny czerwiec. Wyjechać drugiego czerwca. W dniu piątym czerwca. Mieć urlop w czerwcu … Słownik języka polskiego
październik — m III, D. a, N. październikkiem; lm M. i «dziesiąty miesiąc roku» Słoneczny, pogodny październik. Rozpocząć urlop w dniu piątym października. Wyjechać po dwudziestym października. Piętnasty października był dniem świątecznym … Słownik języka polskiego
sierpień — m I, D. sierpieńpnia; lm M. sierpieńpnie «ósmy miesiąc roku kalendarzowego» Słoneczny, deszczowy sierpień. Przyjechać drugiego sierpnia. W dniu ósmym sierpnia. Prognoza pogody na sierpień. Dziś jest dwudziesty pierwszy sierpnia a. dwudziestego… … Słownik języka polskiego
październik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} dziesiąty miesiąc roku kalendarzowego, między wrześniem a listopadem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Urodzić się w październiku. Deszczowy, zimny, słoneczny październik. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sierpień — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. sierpieńnia; lm D. sierpieńpni || sierpieńpniów {{/stl 8}}{{stl 7}} ósmy miesiąc roku kalendarzowego, między lipcem a wrześniem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pierwszy, piąty, dwudziesty drugi sierpnia. Słoneczny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
